• Radiation Therapy
      • Treatment Delivery
        • Elekta Unity Elekta Unity
        • Elekta Versa HD Elekta Versa HD
        • Elekta Harmony Elekta Harmony
        • Elekta Infinity Elekta Infinity
      • Quality Assurance
        • Machine QA
        • Patient QA
    • Stereotactic Radiosurgery
      • Delivery
        • Elekta Esprit Elekta Esprit
        • Versa HD Versa HD
      • Treatment Planning
        • Leksell GammaPlan
    • Oncology Software
      • Elekta ONE
        • Oncology care
        • Smart Workflows
        • Treatment Applications
        • Real-world outcomes
        • Subscribe to Better
        • Elekta Axis Cloud
        • Interoperability
        • Professional Services
    • Brachytherapy
      • Delivery
        • Elekta Studio Elekta Studio
        • ImagingRing ImagingRing
        • Oncentra Brachy Oncentra Brachy
        • Venezia Venezia
        • Flexitron Flexitron
        • Geneva Geneva
        • Xoft Xoft
      • Body Sites
        • Head and Neck
        • Bronchus and Oesophagus
        • Breast
        • Skin
        • Prostate
        • Brachytherapy for rectal cancer
        • Bladder
        • Cervix
    • Neurosurgery
      • Delivery
        • Leksell Vantage Stereotactic System Leksell Vantage Stereotactic System
    • Veterinary Radiation Therapy
    • Life Sciences
      • Elekta Kaiku
    • Elekta Care
    • Elekta Care Support Services
    • Elekta Care 360
    • Elekta Care Learning
    • Elekta Care Community
    • Elekta Partner Community
    • MR-Linac Treatment
    • Brachytherapy Treatment
    • Gamma Knife Treatment
    • Radiation Therapy Treatment
    • Treatment Centers
    • Company
    • Partnering with Elekta
    • About us
      • About us
        • Board of Directors
        • Code of Conduct
        • Corporate Citizenship
        • Executive Committee
        • Integrity Line
        • Programs
        • Risk management
        • Sponsorship and Donation
        • Story
    • Sustainability
    • Bolagsstyrning
      • Bolagsstyrning
        • Bolagsstämmor
          • Styrelsen
            • Koncernledning
              • Revisorer
              • Rapporter
          • Investerare
            • Investerare
              • Elekta som investering
                • Prognos
                • Marknad och trender
                  • Aktien
                    • Finansiell information
                      • Finansiering
                        • Rapporter & presentationer
                        • Pressmeddelanden
                        • IR kalender
                        • IR kontakter
                    • Newsroom
                      • Newsroom
                        • Press Releases
                        • FOCUS Magazine
                        • Events
                        • Image bank
                    • Careers at Elekta
                      • Jobs
                    • Reimbursement Support & Policy
                  ENSV
                  Login
                  • Products
                    • Radiation Therapy
                      • Treatment Delivery
                        • Elekta Unity
                        • Elekta Versa HD
                        • Elekta Harmony
                        • Elekta Infinity
                      • Quality Assurance
                        • Machine QA
                        • Patient QA
                    • Stereotactic Radiosurgery
                      • Delivery
                        • Elekta Esprit
                      • Treatment Planning
                        • Leksell GammaPlan
                      • Versa HD
                    • Oncology Software
                      • Elekta ONE
                        • Oncology care
                        • Smart Workflows
                        • Treatment Applications
                        • Real-world outcomes
                        • Subscribe to Better
                        • Elekta Axis Cloud
                        • Interoperability
                        • Professional Services
                    • Brachytherapy
                      • Elekta Studio
                      • ImagingRing
                      • Venezia
                      • Flexitron
                      • Geneva
                      • Head and Neck
                      • Bronchus and Oesophagus
                      • Xoft
                      • Breast
                      • Skin
                      • Prostate
                      • Brachytherapy for rectal cancer
                      • Bladder
                      • Cervix
                      • Oncentra Brachy
                    • Neurosurgery
                      • Leksell Vantage Stereotactic System
                    • Veterinary Radiation Therapy
                    • Life Sciences
                      • Elekta Kaiku
                  • Services
                    • Elekta Care
                    • Elekta Care Support Services
                    • Elekta Care 360
                    • Elekta Care Learning
                    • Elekta Care Community
                    • Elekta Partner Community
                  • Patients
                    • MR-Linac Treatment
                    • Brachytherapy Treatment
                    • Gamma Knife Treatment
                    • Radiation Therapy Treatment
                    • Treatment Centers
                  • Company
                    • Partnering with Elekta
                    • About us
                      • Board of Directors
                      • Code of Conduct
                      • Corporate Citizenship
                      • Executive Committee
                      • Integrity Line
                      • Programs
                      • Risk management
                      • Sponsorship and Donation
                      • Story
                    • Sustainability
                    • Bolagsstyrning
                      • Bolagsstämmor
                        • Styrelsen
                          • Koncernledning
                            • Revisorer
                            • Rapporter
                          • Investerare
                            • Elekta som investering
                              • Prognos
                              • Marknad och trender
                                • Aktien
                                  • Finansiell information
                                    • Finansiering
                                      • Rapporter & presentationer
                                      • Pressmeddelanden
                                      • IR kalender
                                      • IR kontakter
                                    • Newsroom
                                      • Press Releases
                                      • FOCUS Magazine
                                      • Events
                                      • Image bank
                                    • Careers at Elekta
                                      • Jobs
                                    • Reimbursement Support & Policy
                                  • Contact
                                  • Medical Affairs
                                  • Regulatory Affairs
                                  • Suppliers
                                    • About Elekta Procurement
                                    • Sustainable Sourcing
                                    • Performance Management
                                      • Production Part Approval Process
                                      • Supplier Escalation Form
                                      • Non Conformance Management
                                      • Supplier Performance Management
                                      • Obsolescence Management
                                    • Compliance Management
                                    • Invoicing Process
                                    • Elekta T&C
                                    • Documents & Training
                                    • Our Global Presence

                                  Elektas nya flerbladskollimator Agility revolutionerar strålformning vid cancerbehandling

                                  02 april, 2012
                                  Elekta får klartecken att CE-märka sin nya flerbladskollimator

                                  Crawley, England, 2 april – Elekta meddelar idag att företaget har fått klartecken att CE-märka produkten Agility™*, som med banbrytande teknik formar strålfältet på ett optimalt sätt. Agility är en integrerad del av linjäracceleratorns (linac) strålhuvud. Både patienter och läkare kommer att gynnas av den nya snabba och tillförlitliga flerbladskollimatorn.

                                  – Enligt WHO är cancer en av den främsta dödsorsaken i världen, och antalet cancerfall väntas fortsätta öka kraftigt. För att kunna möta det allt större behovet har vi samarbetat med ledande sjukhus och forskningsinstitut för att hitta en lösning där fler patienter kan behandlas med enastående hög precision. Jag känner mig stolt över att ett av våra största projekt någonsin är färdigt att tas i bruk för att förbättra behandlingen av cancer, säger Tomas Puusepp, Elektas vd och koncernchef.

                                  Han tillägger:

                                  – Modern cancerbehandling är oerhört komplex och kommer att bli ännu mer komplex på sikt. Det är mycket viktigt att kunna forma strålarna med hög precision för att inte skada omkringliggande vävnad samtidigt som behandlingen måste fortsatt vara tidseffektiv. Agility har tagits fram för att möta dessa behov. Varje år kommer hundratusentals patienter att kunna få behandling med den här unika produkten när den når marknaden.

                                  Agility har en dubbelt så hög bladhastighet som andra vanligt förekommande flerbladskollimatorer. Det innebär kortare behandlingstider för patienterna samt att sjukhus och kliniker kan behandla patienterna effektivare.

                                  Agility har också dubbelt så många blad som en vanlig flerbladskollimator, vilket gör att läkarna kan forma stråldoser med extrem precision efter tumörens unika form. Läkarna kan lita på att bladen skapar rätt form anpassad till den behandling som har tagits fram för patienten.

                                  Det är oerhört viktigt att minska oönskad dos på friska vävnader eller organ. Agility har därför konstruerats för att ge extremt lågt läckage mellan och genom bladen.

                                  – För våra patienter innebär användningen av Agility med VMAT att vi kan hantera stereotaktisk strålbehandling för kroppen, SBRT, snabbare och effektivare än vad vi kan med vårt nuvarande metod med fasta fält. Fördelarna med Agility kommer att gå hand i hand med annan teknisk utveckling idag och i framtiden, säger Vivian Cosgrove, Ph.D. och chef för strålterapiavdelningen vid St. James’s University Hospital, Leeds, UK.

                                  Agility kan köpas som en del av en ny strålbehandlingslösning från Elekta, men finns också som uppgradering för ett flertal av Elektas installerade linjäracceleratorer. Det gör att cancerklinikerna kan få ut mesta möjliga av sin befintliga utrustning.

                                  Agility erbjuder följande:

                                  • 160 volframblad som endast är 5 mm tunna och en bladhastighet på upp till 6,5 cm per sekund.
                                  • Hög tillförlitlighet och precision med Elektas nya optiska positioneringssystem Rubicon™.
                                  • Specialanpassade programvaran Integrity™ R3.0, som är sjunde generationen av Elektas digitala kontrollsystem och som med hög precision samordnar bladens rörelser med variabla doshastigheter och andra behandlingsparametrar.
                                  • Integrerad dynamisk bladstyrning som effektiviserar leveransen och gör att det inte behövs några ”delade fält”, vilket annars är vanligt med andra flerbladskollimatorsystem.
                                  • Stort strålfält så att läkarna kan forma strålning på ytor upp till 40 x 40 cm. Lösningen är således mycket flexibel och kan användas vid många olika typer av behandlingar.

                                  Se filmen om Agility (http://www.youtube.com/watch?v=p-IrnaPx6IA) och läs mer i dokumentet Agility, Intelligent design

                                  (http://www.elekta.com/dms/elekta/elekta-assets/proof/Oncology/Physics/Other/WP-Agility---Intelligent-Design/WP%20Agility%20-%20Intelligent%20Design.pdf)

                                  *Agility säljs eller distribueras inte på alla marknader. Kontakta den lokala representanten för Elekta för ytterligare information.

                                  Informationen är sådan som Elekta AB (publ) ska offentliggöra enligt lagen om handel med finansiella instrument och/eller lagen om värdepappersmarknaden. Informationen lämnades för offentliggörande den 2 april 2012 kl. 08.30.

                                  # # #

                                  För ytterligare information, var vänlig kontakta:

                                  Stina Thorman, Vice President Corporate Communications, Elekta AB
                                  Tel: +46 8 587 254 37, e-post: [email protected]
                                  Tidszon: CET: Centraleuropeisk tid

                                  Michelle Lee Joiner, Director, Global Public Relations and Brand Management, Elekta
                                  Tel: +1 770-670-2447, e-post: [email protected]
                                  Tidszon: ET: Eastern Time

                                  Johan Andersson Melbi, Investor Relations Manager, Elekta AB (publ)
                                  Tel: +46 (0) 702 100 451, e-post: [email protected]
                                  Tidszon: CET: Centraleuropeisk tid

                                  Om Elekta
                                  Elekta är ett globalt medicinteknikföretag som utvecklar och säljer innovativa kliniska lösningar för behandling av cancer och sjukdomar i hjärnan. Företaget utvecklar sofistikerade behandlingssystem och planeringsmjukvara för strålterapi, strålkirurgi och brachyterapi, samt mjukvarusystem som stödjer ett effektivt arbetsflöde i cancervården.

                                  Elektas system och kliniska lösningar används idag vid mer än 6 000 sjukhus världen över. Elekta har cirka

                                  Nedladdningar

                                  • Release

                                  Bilder

                                  • undefined
                                  • undefined
                                  • undefined
                                  • Products
                                    • Radiation Therapy
                                    • Stereotactic Radiosurgery
                                    • Oncology Software
                                    • Brachytherapy
                                    • Neurosurgery
                                    • Veterinary Radiation Therapy
                                    • Life Sciences
                                  • Services
                                    • Elekta Care
                                    • Elekta Care Support Services
                                    • Elekta Care 360
                                    • Elekta Care Learning
                                    • Elekta Care Community
                                    • Elekta Partner Community
                                  • Patients
                                    • MR-Linac Treatment
                                    • Brachytherapy Treatment
                                    • Gamma Knife Treatment
                                    • Radiation Therapy Treatment
                                    • Treatment Centers
                                  • Company
                                    • Partnering with Elekta
                                    • About us
                                    • Sustainability
                                    • Corporate Governance
                                    • Investors
                                    • Newsroom
                                    • Careers at Elekta
                                    • Digital Product Security
                                    • Offices
                                    • Regional pages
                                  • ©2025 Elekta
                                  • Legal notices
                                  • Privacy policy
                                  • Cookies
                                  • Subscription center

                                  Important Safety Information: Radiation therapy is not appropriate for all patients. Radiation treatments may cause side effects that can vary depending on the part of the body being treated. In some patients, they can be severe. Treatment sessions may vary in complexity and time. Refer to individual product labeling (instructions for use) for more complete information on product safety and effectiveness for its intended use.

                                  © 2025 Elekta

                                  • Legal notices
                                  • Privacy policy
                                  • Cookies

                                  Important Safety Information: Radiation therapy is not appropriate for all patients. Radiation treatments may cause side effects that can vary depending on the part of the body being treated. In some patients, they can be severe. Treatment sessions may vary in complexity and time. Refer to individual product labeling (instructions for use) for more complete information on product safety and effectiveness for its intended use.