• Radiation Therapy
      • Treatment Delivery
        • Elekta Unity Elekta Unity
        • Elekta Versa HD Elekta Versa HD
        • Elekta Harmony Elekta Harmony
        • Elekta Infinity Elekta Infinity
      • Quality Assurance
        • Machine QA
        • Patient QA
    • Stereotactic Radiosurgery
      • Delivery
        • Elekta Esprit Elekta Esprit
        • Versa HD Versa HD
      • Treatment Planning
        • Leksell GammaPlan
    • Oncology Software
      • Elekta ONE
        • Oncology care
        • Smart Workflows
        • Treatment Applications
        • Real-world outcomes
        • Subscribe to Better
        • Elekta Axis Cloud
        • Interoperability
        • Professional Services
    • Brachytherapy
      • Delivery
        • Elekta Studio Elekta Studio
        • ImagingRing ImagingRing
        • Oncentra Brachy Oncentra Brachy
        • Venezia Venezia
        • Flexitron Flexitron
        • Geneva Geneva
        • Xoft Xoft
      • Body Sites
        • Head and Neck
        • Bronchus and Oesophagus
        • Breast
        • Skin
        • Prostate
        • Brachytherapy for rectal cancer
        • Bladder
        • Cervix
    • Neurosurgery
      • Delivery
        • Leksell Vantage Stereotactic System Leksell Vantage Stereotactic System
    • Veterinary Radiation Therapy
    • Life Sciences
      • Elekta Kaiku
    • Elekta Care
    • Elekta Care Support Services
    • Elekta Care 360
    • Elekta Care Learning
    • Elekta Care Community
    • Elekta Partner Community
    • MR-Linac Treatment
    • Brachytherapy Treatment
    • Gamma Knife Treatment
    • Radiation Therapy Treatment
    • Treatment Centers
    • Company
    • Partnering with Elekta
    • About us
      • About us
        • Board of Directors
        • Code of Conduct
        • Corporate Citizenship
        • Executive Committee
        • Integrity Line
        • Programs
        • Risk management
        • Sponsorship and Donation
        • Story
    • Sustainability
    • Bolagsstyrning
      • Bolagsstyrning
        • Bolagsstämmor
          • Styrelsen
            • Koncernledning
              • Revisorer
              • Rapporter
          • Investerare
            • Investerare
              • Elekta som investering
                • Prognos
                • Marknad och trender
                  • Aktien
                    • Finansiell information
                      • Finansiering
                        • Rapporter & presentationer
                        • Pressmeddelanden
                        • IR kalender
                        • IR kontakter
                    • Newsroom
                      • Newsroom
                        • Press Releases
                        • FOCUS Magazine
                        • Events
                        • Image bank
                    • Careers at Elekta
                      • Jobs
                    • Reimbursement Support & Policy
                  ENSV
                  Login
                  • Products
                    • Radiation Therapy
                      • Treatment Delivery
                        • Elekta Unity
                        • Elekta Versa HD
                        • Elekta Harmony
                        • Elekta Infinity
                      • Quality Assurance
                        • Machine QA
                        • Patient QA
                    • Stereotactic Radiosurgery
                      • Delivery
                        • Elekta Esprit
                      • Treatment Planning
                        • Leksell GammaPlan
                      • Versa HD
                    • Oncology Software
                      • Elekta ONE
                        • Oncology care
                        • Smart Workflows
                        • Treatment Applications
                        • Real-world outcomes
                        • Subscribe to Better
                        • Elekta Axis Cloud
                        • Interoperability
                        • Professional Services
                    • Brachytherapy
                      • Elekta Studio
                      • ImagingRing
                      • Venezia
                      • Flexitron
                      • Geneva
                      • Head and Neck
                      • Bronchus and Oesophagus
                      • Xoft
                      • Breast
                      • Skin
                      • Prostate
                      • Brachytherapy for rectal cancer
                      • Bladder
                      • Cervix
                      • Oncentra Brachy
                    • Neurosurgery
                      • Leksell Vantage Stereotactic System
                    • Veterinary Radiation Therapy
                    • Life Sciences
                      • Elekta Kaiku
                  • Services
                    • Elekta Care
                    • Elekta Care Support Services
                    • Elekta Care 360
                    • Elekta Care Learning
                    • Elekta Care Community
                    • Elekta Partner Community
                  • Patients
                    • MR-Linac Treatment
                    • Brachytherapy Treatment
                    • Gamma Knife Treatment
                    • Radiation Therapy Treatment
                    • Treatment Centers
                  • Company
                    • Partnering with Elekta
                    • About us
                      • Board of Directors
                      • Code of Conduct
                      • Corporate Citizenship
                      • Executive Committee
                      • Integrity Line
                      • Programs
                      • Risk management
                      • Sponsorship and Donation
                      • Story
                    • Sustainability
                    • Bolagsstyrning
                      • Bolagsstämmor
                        • Styrelsen
                          • Koncernledning
                            • Revisorer
                            • Rapporter
                          • Investerare
                            • Elekta som investering
                              • Prognos
                              • Marknad och trender
                                • Aktien
                                  • Finansiell information
                                    • Finansiering
                                      • Rapporter & presentationer
                                      • Pressmeddelanden
                                      • IR kalender
                                      • IR kontakter
                                    • Newsroom
                                      • Press Releases
                                      • FOCUS Magazine
                                      • Events
                                      • Image bank
                                    • Careers at Elekta
                                      • Jobs
                                    • Reimbursement Support & Policy
                                  • Contact
                                  • Medical Affairs
                                  • Regulatory Affairs
                                  • Suppliers
                                    • About Elekta Procurement
                                    • Sustainable Sourcing
                                    • Performance Management
                                      • Production Part Approval Process
                                      • Supplier Escalation Form
                                      • Non Conformance Management
                                      • Supplier Performance Management
                                      • Obsolescence Management
                                    • Compliance Management
                                    • Invoicing Process
                                    • Elekta T&C
                                    • Documents & Training
                                    • Our Global Presence

                                  Delårsrapport maj – juli 2012/13

                                  04 september, 2012

                                  • Orderingången ökade till 2 252 (1 700) Mkr, motsvarande 32 procent. Exklusive Nucletron och valutakurseffekter uppgick ökningen till 13 procent.
                                  • Nettoomsättningen ökade till 1 695 (1 428) Mkr, motsvarande 19 procent. Exklusive Nucletron och valutakurseffekter uppgick ökningen till 1 procent.
                                  • Rörelseresultatet uppgick till 63 (92) Mkr.
                                  • Periodens resultat uppgick till 15 (46) Mkr. Vinst per aktie uppgick till 0,13 (0,50) kr före utspädning och 0,13 (0,50) kr efter utspädning.
                                  • Kassaflöde från den löpande verksamheten uppgick till -151 (159) Mkr. Kassaflöde efter investeringar uppgick till -254 (108) Mkr, inklusive förvärvseffekt om -79 (-32) Mkr.
                                  • Den 19 juni förvärvade Elekta Radon Ltda. koncernen, ett av Brasiliens ledande företag inom service, installation och underhåll av linjäracceleratorer. Merparten av företagets serviceavtal gäller kliniker som använder utrustning från Siemens.
                                  • Agility, Elektas nya system för strålformning vid cancerbehandling, fick under första kvartalet klartecken 510(k) från amerikanska läkemedelsmyndigheten FDA samt godkännande i Japan från Pharmaceutical and Medical Devices Agency, PMDA.
                                  • För räkenskapsåret 2012/13 förväntas nettoomsättningen öka med mer än 15procent i lokal valuta, inklusive Nucletron.
                                  • Till följd av kronans förstärkning har utsikterna för ökningen av rörelseresultatet i kronor ändrats från över 17 procent till över 15 procent för räkenskapsåret 2012/13. Valuta beräknas ha en neutral effekt inklusive valutasäkringspåverkan på rörelseresultatet för räkenskapsåret 2012/13.

                                  * Jämfört med föregående räkenskapsår, exklusive Nucletron och beräknat på oförändrade valutakurser.

                                  Verkställande direktören kommenterar
                                  Elektas fokus på kunder och deras patienter samt strategiska satsningar på tillväxtmarknader ger goda resultat. Efterfrågan på Elektas lösningar fortsatte att öka och orderingången det första kvartalet ökade med 13* procent. I Asien ökade orderingången med 11* procent. Efter kvartalets utgång tecknade vi vår största order någonsin i Kina uppgående till 35 MUSD. Ordern stärker ytterligare vår ställning som den ledande leverantören i Kina, där Elekta i dagsläget finns representerat på sju av de tio ledande klinikerna. Utvecklingen var god i Nord- och Sydamerika. Samtliga 50 högst rankade cancerkliniker i USA har lösningar från Elekta**. I Europa är utvecklingen fortsatt blandad med en god utveckling i norra delarna av Europa, medan utvecklingen i södra Europa är svagare. Den svagare utvecklingen i södra Europa kan härledas till den pågående finansiella krisen. I dagsläget är det svårt att bedöma dess fullständiga effekter samt när i tiden en förbättring sker.

                                  Framgångarna för Elektas nya strålformningssystem Agility fortsätter. Under kvartalet erhöll vi klartecken enligt 510(k) från det amerikanska läkemedelsverket FDA i USA samt godkännande från Pharmaceutical and Medical Devices Agency, PMDA i Japan. Dessa godkännanden innebär att patienter på de flesta av våra större marknader nu kan få behandling med hjälp av den nya lösningen. I dagsläget används Agility för att behandla patienter på kliniker i cirka 10 länder runt om i världen.

                                  Beträffande leveranser är det första kvartalet Elektas säsongsmässigt svagaste och utgörs till stor del av sommarperioden. Nettoomsättningen ökade med 1* procent. Utvecklingen i Asien var stark medan leveranserna i Nord- och Sydamerika och Europa var svagare. Nucletron uppvisade förhållandevis låga volymer under kvartalet, vilket beror på säsongsmässighet samt att produkterna till större del ingår i helhetslösningar från Elekta vilket har medfört längre leveranscykler. Orderingången för våra brachyprodukter är i linje med våra förväntningar och utvecklingen för Nucletron förväntas att stärkas framöver.

                                  Rörelseresultatet under det första kvartalet var lägre jämfört med motsvarande kvartal föregående år, främst som en effekt av en begränsad volymökning. Vi förväntar oss dock en normal säsongsvariation under räkenskapsåret med ett avsevärt högre rörelseresultat under årets kommande kvartal.

                                  Elekta ser betydande potential för fortsatt tillväxt både genom expansion inom tillväxtmarknader och på etablerade marknader. När vi blickar framåt är vår bedömning att marknadsefterfrågan under året överlag fortsätter att vara god.

                                  Med planerade leveranser från vår orderstock och fortsatt efterfrågan på våra marknader förväntar vi oss att nettoomsättningen för helåret 2012/13 ökar med mer än 15 procent i lokal valuta, inklusive Nucletron.

                                  Till följd av kronans förstärkning har utsikterna för ökningen av rörelseresultatet i kronor ändrats från över 17 procent till över 15 procent för räkenskapsåret 2012/13. Valuta beräknas ha en neutral effekt inklusive valutasäkringspåverkan på rörelseresultatet för räkenskapsåret 2012/13.

                                  Elektas satsningar på att ta fram ny teknologi ökar och vi är fortsatt starkt dedikerade till produktutveckling. Vårt projekt som syftar till att kombinera behandling med en linjäraccelerator med avancerad bildbehandling (MR) fortgår. Vi ser fram emot att ännu fler patienter kommer att få tillgång till avancerad cancervård i botande syfte och med förbättrad livskvalitet.

                                  Tomas Puusepp
                                  Vd och koncernchef

                                  *Beräknat exklusive Nucletron och på oförändrade valutakurser

                                  ** http://www.elekta.com/press/860f2b26-47a9-4d6d-ad76-02f445047885/elekta-technology-at-work-in-100-percent-of-america-s-top-cancer-hospitals-.html

                                  Telefonkonferens
                                  Elekta har en telefonkonferens den 4 september kl 13:45-14:30 med vd och koncernchef Tomas Puusepp samt finansdirektör Håkan Bergström.
                                  För att delta via telefon, ring cirka 5-10 minuter i förväg och uppge koden: 920990.
                                  Sverige: +46 (0)8 5052 0110, Storbritannien: +44 (0)20 7162 0077, USA: + 1 334 323 6201.
                                  Telefonkonferensen kommer också att webbsändas (utan möjlighet att ställa frågor) via länken: http://webeventservices.reg.meeting-stream.com/67238_elekta

                                  För ytterligare information var vänlig kontakta:
                                  Håkan Bergström, Finansdirektör, Elekta AB (publ)
                                  08 587 25 547, [email protected]

                                  Johan Andersson Melbi, Investor Relations Manager, Elekta AB (publ)
                                  0702 100 451, [email protected]

                                  Informationen är sådan som Elekta AB (publ) ska offentliggöra enligt lagen om handel med finansiella instrument och/eller lagen om värdepappersmarknaden. Informationen offentliggjordes den 4 september 2012 kl. 13.00 CET.

                                  Nedladdningar

                                  • Hela rapporten
                                  • Products
                                    • Radiation Therapy
                                    • Stereotactic Radiosurgery
                                    • Oncology Software
                                    • Brachytherapy
                                    • Neurosurgery
                                    • Veterinary Radiation Therapy
                                    • Life Sciences
                                  • Services
                                    • Elekta Care
                                    • Elekta Care Support Services
                                    • Elekta Care 360
                                    • Elekta Care Learning
                                    • Elekta Care Community
                                    • Elekta Partner Community
                                  • Patients
                                    • MR-Linac Treatment
                                    • Brachytherapy Treatment
                                    • Gamma Knife Treatment
                                    • Radiation Therapy Treatment
                                    • Treatment Centers
                                  • Company
                                    • Partnering with Elekta
                                    • About us
                                    • Sustainability
                                    • Corporate Governance
                                    • Investors
                                    • Newsroom
                                    • Careers at Elekta
                                    • Digital Product Security
                                    • Offices
                                    • Regional pages
                                  • ©2025 Elekta
                                  • Legal notices
                                  • Privacy policy
                                  • Cookies
                                  • Subscription center

                                  Important Safety Information: Radiation therapy is not appropriate for all patients. Radiation treatments may cause side effects that can vary depending on the part of the body being treated. In some patients, they can be severe. Treatment sessions may vary in complexity and time. Refer to individual product labeling (instructions for use) for more complete information on product safety and effectiveness for its intended use.

                                  © 2025 Elekta

                                  • Legal notices
                                  • Privacy policy
                                  • Cookies

                                  Important Safety Information: Radiation therapy is not appropriate for all patients. Radiation treatments may cause side effects that can vary depending on the part of the body being treated. In some patients, they can be severe. Treatment sessions may vary in complexity and time. Refer to individual product labeling (instructions for use) for more complete information on product safety and effectiveness for its intended use.